お客様各位
平素はPontaサービスをご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
株式会社エイチ・アイ・エスの北海道店舗におきましては、2011年9月12日（月）より、共通ポイントプログラム「Ponta」を導入し、ご旅行商品のお買い上げに対するポイント加算、及びお支払い時のポイント利用を皆様にご愛顧いただいておりましたが、
この度、2012年8月31日（金）をもちまして、「ポイント利用」のサービスにおいては、取り扱いを終了させていただくことにいたしました。
ご利用いただいておりますお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただけますようお願い申し上げます。
なお、「ポイント加算」のサービスにつきましては、引き続きご利用いただけるほか、オンライン予約・海外店舗・スマ宿・地球旅市場等、その他サービスにつきましては、より一層充実・拡大して参りますので、変わらぬご愛顧のほど、何卒よろしくお願い申し上げます。